Returing home with a copy of Lethal Weapon IV under one arm, Katherine is surprised to find her sister waiting in the living room - especially since she has been dead for eight years.