Fernando Sorrentino
BIOGRAPHY
I am Fernando Sorrentino, and I'm going to write this note in the first person so that I'll be totally responsible for the truth of my words. I was born in Buenos Aires, on November 8th, 1942.
As worthy men have said, in my fiction there is a curious mixture of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one. I like reading more than writing, and, in fact, I don't write too much. After thirty two years, I do not have a long bibliography to show.
My narrative work is made up of six short story books (La regresion zoologica, 1969; Imperios y servidumbres, 1972; El mejor de los mundos posibles, 1976; En defensa propia, 1982; El remedio para el rey ciego, 1984; El rigor de las desdichas, 1994), a long tale (Costumbres de los muertos, 1996), and a not too long novel (Sanitarios centenarios, 1979). My books for children have, mutatis mutandis, those same characteristics, and include the following: Cuentos del Mentiroso, 1978; Aventuras del capitan Bancalari, 1999. I am also the author of two interview books: Siete conversaciones con Jorge Luis Borges, 1974; Siete conversaciones con Adolfo Bioy Casares, 1992.
I can easily state that my stories are found in a certain number of anthologies in Spanish, English and other languages. As far as I know, I have been translated into the following languages: English, Portuguese, Italian, German, French, Finnish, Hungarian, Polish, Chinese, Vietnamese, and Tamil. I also write essays about Argentinian literature, which are generally published in the newspaper La Nacion, in Buenos Aires.
As with anybody else, to a greater or lesser extent, I have received a good number of literary prizes. To sum up, I am relatively happy.
As worthy men have said, in my fiction there is a curious mixture of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one. I like reading more than writing, and, in fact, I don't write too much. After thirty two years, I do not have a long bibliography to show.
My narrative work is made up of six short story books (La regresion zoologica, 1969; Imperios y servidumbres, 1972; El mejor de los mundos posibles, 1976; En defensa propia, 1982; El remedio para el rey ciego, 1984; El rigor de las desdichas, 1994), a long tale (Costumbres de los muertos, 1996), and a not too long novel (Sanitarios centenarios, 1979). My books for children have, mutatis mutandis, those same characteristics, and include the following: Cuentos del Mentiroso, 1978; Aventuras del capitan Bancalari, 1999. I am also the author of two interview books: Siete conversaciones con Jorge Luis Borges, 1974; Siete conversaciones con Adolfo Bioy Casares, 1992.
I can easily state that my stories are found in a certain number of anthologies in Spanish, English and other languages. As far as I know, I have been translated into the following languages: English, Portuguese, Italian, German, French, Finnish, Hungarian, Polish, Chinese, Vietnamese, and Tamil. I also write essays about Argentinian literature, which are generally published in the newspaper La Nacion, in Buenos Aires.
As with anybody else, to a greater or lesser extent, I have received a good number of literary prizes. To sum up, I am relatively happy.
Stories
The Ushuaia Rabbit
The narrator captures a rare rabbit-like creature, thought to be extinct for over a century.
- Pages:
7
- Age Rating:
PG
A Lifestyle
When his key breaks off on the inside of his apartment, the narrator must fight bureaucracy and apathy in increasingly desperate attempts to escape.
- Pages:
6
- Age Rating:
PG
There's a Man in the Habit of Hitting Me on the Head with an Umbrella
Not your everyday problem.
- Pages:
4
- Age Rating:
PG
My Friend Luke
A profile of the timid but highly irritating man known to his friends as Luke.
- Pages:
4
- Age Rating:
PG
Going Back to Our Roots
After watching a debate on the perils of a consumerist society, a man turns off his television and heads to a bicycle shop.
- Pages:
5
- Age Rating:
PG
A Drama of Our Time
Relaxing at home, Fernando spots an attractive young woman on the balcony opposite.
- Pages:
7
- Age Rating:
15
An Enlightening Book
Detailing Dr Ludwig Boitus' studies of the strangely charastmatic Caliguinas bird.
- Pages:
3
- Age Rating:
PG
Method for Defense against Scorpions
An alternative to the traditional methods.
- Pages:
5
- Age Rating:
PG
Problem Solved
A troublesome package is left at the home of an employee of the Insignia Financial Group.
- Pages:
11
- Age Rating:
PG
Piccirilli
While dusting off his extensive library, the narrator discovers a diminutive man on one of the lower shelves.
- Pages:
5
- Age Rating:
PG
The Ushuaia Rabbit
The narrator captures a rare rabbit-like creature, thought to be extinct for over a century.
- Pages:
7
- Age Rating:
PG
The Cubelli Lagoon
In the southeast region of the plains of Buenos Aires, you might come across the Cubelli Lagoon, known as the "Lake of the Dancing Alligator."
- Pages:
5
- Age Rating:
PG
The Spirit of Emulation
Rivalry erupts amongst the inhabitants of an apartment building.
- Pages:
4
- Age Rating:
PG
The Return
A man is the only witness to an accidental killing and the bizarre series of events that follow.
- Pages:
6
- Age Rating:
PG
Habits of the Artichoke
A tutor is given an artichoke plant and soon learns that taking care of it is not going to be easy.
- Pages:
8
- Age Rating:
15
Rewarding Superstitions
A man makes a living out of other people's superstitions.
- Pages:
3
- Age Rating:
PG
The Life of the Party
Such a charming couple! Young, elegant, good conversationalists - but, of course, they never give the impression they are aware of it.
- Pages:
16
- Age Rating:
PG
Waiting for a Resolution
A fearsome mosquito traps a man in his apartment.
- Pages:
5
- Age Rating:
PG
Frankenstein
What dark resentments stir in the primitive brain of Frankenstein?
- Pages:
3
- Age Rating:
U
The Lesson
A young employee has an encounter with the company general manager.
- Pages:
7
- Age Rating:
PG
In Self-Defense
When little Juan Manuel defaces a neighbour's door the potential dispute escalates in a bizarre direction.
- Pages:
8
- Age Rating:
PG
A Psychological Crusade
A renegade experimental psycologist explains how to inflict his methods on the general public.
- Pages:
4
- Age Rating:
PG
The Empire Of The Parakeets
Revealing the sinister hidden agenda behind the apparently pointless behaviour of a particular type of tiny green insect.
- Pages:
4
- Age Rating:
PG
The Horn Player: Chapter Seven
A reluctant banker tries horn playing as a substitute for his errant girlfriend.
- Pages:
9
- Age Rating:
PG
Chastisement By The Lambs
A man investigates an increasingly common phenomenon involving carnivorous lambs with a highly developed sense of justice.
- Pages:
6
- Age Rating:
PG
An Enlightening Tale
Humorous fable about an honest beggar, a miserly Lady and an infatuated butler.
- Pages:
4
- Age Rating:
PG
Unjustified Fears
A cautionary tale about irrational fears, spiders and, perhaps, friendship.
- Pages:
5
- Age Rating:
PG
The Library Of Mabel Mogaburu
A book lover lends one of his prized possessions to a mysterious girl.
- Pages:
10
- Age Rating:
15
With the "Other" Foot
It was not without good reason that they called me the "Greyhound."
- Pages:
10
- Age Rating:
PG