Detective Inspector Dave Box entered the room: an elderly man sat motionless in a wheelchair in a blue dressing gown open at his pale chest, revealing sparse hairs and a plastic tube entering the bottom of his throat.