The term 'Art Game' can be applied to almost any type of game where there is some sort of artistic intent.
As the name implies, though, these pieces are usually descendents of work that has gone on in the games world, and as such, are often modifications of genres that can be found there ... platformers, first person shooters etc..